Niespodzianka! Właśnie ogłoszono zwycięzcę dziesiątej edycji plebiscytu Młodzieżowe Słowo Roku, organizowanego przez Wydawnictwo Naukowe PWN. Internauci wybrali słowo, które doskonale podsumowuje slangu młodzieżowy tego okresu – “szponcić” (oraz rzeczownik “szpont”).
Co oznacza "szponcić"?
To słowo to prawdziwy kameleоn językowy – może oznaczać zupełnie różne rzeczy w zależności od kontekstu!
- Z dezaprobatą — gdy coś robisz źle: robić coś niewłaściwego, złego, wygłupiać się, cwaniaczyć, igrać z czymś. Na przykład: “Co ty tu robisz? Szponcisz sobie!”.
- Z podziwem – gdy coś robisz fajnie: robić coś ciekawego, szalonego, organizować imprezkę, flirtować. Na przykład: “Spójrz, jak on szponci na imprezie!“.
- Rzeczownik “szpont” w zależności od kontekstu oznacza zamieszanie, wydarzenie, błąd, trick lub zwyczajnie akcję.
Ciekawostka: To słowo ma bogatą historię- pojawiało się już w gwarach miejskich i języku więziennym, gdzie oznaczało kombinowanie i intrygowanie. Pierwsza notacja w Słowniku Miejski.pl pochodzi z 2009 roku, ale najprawdopodobniej używane było znacznie wcześniej.
Które słowa walczyły o tytuł Młodzieżowego Słowa Roku?
W finale tegorocznego plebiscytu znalazło się 15 słów, a oto cała lista nominowanych kandydatów:
- 6-7 (sześć siedem) – idiom cyfrowy oznaczający radość, żart lub ekscytację
- GOAT – akronim od “Greatest Of All Time” (mistrz wszech czasów), określenie osoby wyjątkowej
- OKPA/OPKA – słowo, które otrzymało wyróżnienie jury
- brainrot – wyrażające przepełnienie umysłu treściami internetowymi
- bro – odwołanie do angielskiego “brother”, używane przy zwracaniu się do kogoś
- freaky – słowo opisujące coś dziwnego, niecodziennego lub ekscytującego
- fr (for real) – zwrot z angielskiego oznaczający szczerość
- klasa – określenie czegoś fajnego lub imponującego
- lowkey – angielskie “subtelnie, po cichu, do pewnego stopnia”
- slay – oznaczające wykonanie czegoś doskonale
- skibidi – słowo wyrażające emocje, niezależne od konkretnego znaczenia
- szacun – skrót od “szacunek”, wyrażający podziw
- tuff – angielskie określenie czegoś trudnego lub imponującego
- twin – “bliźniak”, osoba, z którą czujemy silną więź
Drugie miejsce plebiscytu i...rozczarowanie dla wielu!
Na drugim miejscu znalazł się idiom cyfrowy “6-7”, który pochodzi z memów internetowych i utworu Skrilla. To jeden z tych zwrotów, które trafiły z internetu prosto do codziennego slangu młodzieży.
Liczni internauci uważali, że to właśnie “6-7” wygra plebiscyt. To słowo było wszechobecne w mediach społecznościowych i miało wielu zagorzałych fanów, którzy byli pewni jego zwycięstwa. Ostatecznie jednak “szponcić” okazało się bardziej popularne, uniwersalne i zasługiwało na koronę Młodzieżowego Słowa Roku.